코드 리뷰 영어회화 That's a fair point [L5-12]

내 설계 문서에 코멘트가 달리면 "아니요, 그건 아니에요"가 먼저 튀어나오려는데, 영어로는 어떻게 반대해야 할지 몰라 입을 닫은 적이 있으실 겁니다. 맞는 말은 받아들이고, 다른 생각은 공격 없이 말하고, 와닿지 않으면 사례를 청하는 세 마디면 리뷰에서 밀리지 않습니다. 이 편에서는 That's a fair point, I see it differently, Can you give me an example를 익힙니다. 지난 편에서 배운 말이 읽히는 쪽에서 어떻게 다시 쓰이는지도 짚어 봅니다.

이런 상황입니다

6월 셋째 주 수요일 오후입니다. 월요일에는 소프트웨어 엔지니어인 아빠가 니나의 코드를 읽었는데, 이틀 뒤인 오늘은 아빠가 쓴 설계 문서가 읽힙니다. 상대는 다른 시간대에서 일하는 팀 동료 라비이고, 두 사람은 정중한 존댓말로 이야기합니다. 탕비실에서 시작해 자리를 지나 작은 회의실까지 옮겨 가며, 지적을 받아들이기도 하고 이견을 말하기도 하고 근거를 청하기도 합니다. 이 편에는 앞에서 배운 말 네 개도 다시 나옵니다.

항목	내용
장면	6월 셋째 주 수요일 오후, 탕비실에서 자리를 지나 작은 회의실까지
등장인물	아빠 (소프트웨어 엔지니어), 라비 (다른 시간대의 팀 동료)
난이도	직장과 비즈니스 (B2)
오늘의 표현	That's a fair point., I see it differently., Can you give me an example?

전체 대화 스크립트

탕비실

#	화자	English	한국어	발음
1	아빠	Hi, Ravi. Did you get to the design?	라비 씨, 안녕하세요. 설계 문서 보셨어요?	하이, 롸비. 디쥬 게투 더 디자인?
2	라비	Yes, I read all of it. I left some comments.	네, 전부 읽었어요. 코멘트를 몇 개 남겼어요.	예스, 아이 뤠드 올러빗. 아이 레프 썸 카멘츠.
3	아빠	I haven't seen them yet. How many are there?	아직 못 봤어요. 몇 개나 있어요?	아이 해븐 씬 뎀 옛. 하우 메니 아 데어?
4	라비	A few. Two really matter. It's not as bad as it sounds.	몇 개 있어요. 정말 중요한 건 두 개예요. 듣는 것만큼 나쁘진 않아요.	어 퓨. 투 뤼얼리 매러. 잇츠 나래즈 배대짓 싸운즈.
5	아빠	Give me the short version. I'm holding a coffee.	짧게 요약해 주세요. 커피를 들고 있어서요.	김미 더 쇼트 버젼. 아임 홀딩 어 커피.
6	라비	Go to your desk. Share your screen, and I'll walk you through it.	자리로 가세요. 화면을 공유하시면 제가 하나씩 설명해 드릴게요.	고우 투 유어 데스크. 셰어 유어 스크륀, 앤 아일 웍퓨 쓰루 잇.

자리

#	화자	English	한국어	발음
7	라비	Can you see it? Look at section three. This could be simpler.	보이세요? 3번 섹션을 보세요. 이건 더 단순해질 수 있어요.	캐뉴 씨 잇? 루캣 섹션 쓰리. 디스 쿠드 비 심플러.
8	아빠	That's a fair point. Two of those steps do the same job.	일리 있는 말이에요. 그 단계 가운데 둘이 같은 일을 하네요.	댓처 페어 포인트. 투 어브 도우즈 스텝스 두 더 세임 좝.
9	라비	Good. Now section five. What's the reasoning here? You chose a queue.	좋아요. 이제 5번 섹션이요. 여기는 왜 이렇게 하셨어요? 큐를 고르셨네요.	굿. 나우 섹션 파이브. 왓츠 더 뤼저닝 히어? 유 초우저 큐.
10	아빠	Because retries pile up at night. A queue keeps them in order.	밤에는 재시도가 쌓이거든요. 큐가 그걸 순서대로 유지해요.	비커즈 뤼트롸이즈 파일럽 앳 나잇. 어 큐 킵스 뎀 이노더.
11	라비	Have you considered another approach? A direct call would be less code.	다른 방법도 생각해 보셨어요? 직접 호출하면 코드가 더 적을 거예요.	해뷰 컨시더드 어나더러프로우치? 어 디렉트 콜 우드 비 레스 코우드.
12	아빠	I see it differently. It's less code, but it fails more often.	저는 다르게 봐요. 코드는 적지만 더 자주 실패해요.	아이 씨 잇 디프뤈틀리. 잇츠 레스 코우드, 벗 잇 페일즈 모어로픈.

작은 회의실

#	화자	English	한국어	발음
13	아빠	Sorry, I moved to the small meeting room. I was disturbing my neighbor.	죄송해요, 작은 회의실로 옮겼어요. 옆자리 분께 방해가 돼서요.	쏘리, 아이 무브 투 더 스몰 미링 룸. 아이 워즈 디스터빙 마이 네이버.
14	라비	No problem. I still think a direct call is cleaner.	괜찮아요. 저는 그래도 직접 호출이 더 깔끔하다고 생각해요.	노우 프롸블럼. 아이 스틸 띵커 디렉트 콜리즈 클리너.
15	아빠	Can you give me an example? I want to be sure.	예를 하나 들어 주시겠어요? 확실히 하고 싶어요.	캐뉴 김미 어니그잼플? 아이 워너 비 슈어.
16	라비	Last month a direct call timed out. We lost forty orders.	지난달에 직접 호출이 시간 초과로 끊겼어요. 주문 마흔 건을 잃었어요.	래스 먼쓰 어 디렉트 콜 타임다웃. 위 로스 포리 오더즈.
17	아빠	That case had no retry. Ours does. Let's settle it at the meeting.	그건 재시도가 없던 경우예요. 우리 건 있어요. 회의에서 결론 내요.	댓 케이스 해드 노우 뤼트롸이. 아워즈 더즈. 렛츠 세를릿 앳 더 미링.
18	라비	Okay. I'll bring my numbers, and you bring yours.	알겠어요. 저는 제 수치를 가져올게요. 갖고 계신 수치는 가져오시면 돼요.	오케이. 아일 브륑 마이 넘버즈, 앤 유 브륑 유어즈.

오늘 배울 표현

1. That's a fair point. — 일리 있는 말이에요.

상대의 지적에서 맞는 부분을 먼저 받아들일 때 씁니다. 8번 줄에서 아빠는 라비가 "이건 더 단순해질 수 있어요"라고 하자 이 말로 받고, 바로 "Two of those steps do the same job."이라고 이유를 붙였습니다. 전부 동의한다는 뜻은 아니어서, 뒤에 내 생각을 이어도 자연스럽습니다. 한국어로는 "일리 있는 말이에요"에 가깝고, fair는 공정하다는 뜻이라 상대의 말이 합당하다고 인정하는 어감입니다. 받아들이는 말을 먼저 하면 그 뒤에 이어지는 반대도 덜 날카롭게 들립니다.

이렇게 씁니다: That's a fair point. Let me think about it. (일리 있는 말이에요. 좀 생각해 볼게요.) / Okay, that's a fair point. (알겠어요, 일리 있는 말이에요.)
주의: 댓처 페어 포인트처럼 That's a는 댓처로 이어집니다. 이 말만 하고 끝내면 전부 동의한 것으로 읽히기 쉬우니, 8번 줄처럼 뒤에 이유나 내 생각을 붙이십시오.

2. I see it differently. — 저는 다르게 봐요.

틀렸다고 하지 않고 내 시각이 다르다고 말할 때 씁니다. 11번 줄에서 라비가 직접 호출을 권하자, 12번 줄에서 아빠는 "I see it differently."로 받은 뒤 "It's less code, but it fails more often."으로 근거를 댔습니다. 이 말은 상대가 틀렸다는 판정이 아니라 보는 자리가 다르다는 표현이라, 회의에서 의견이 갈려도 상대를 공격하지 않고 반대할 수 있습니다. 한국어의 "저는 다르게 봐요"와 거의 같은 자리에서 쓰입니다. 12번 줄처럼 but으로 상대의 장점을 먼저 인정하면 반대가 한결 부드러워집니다.

이렇게 씁니다: I see it differently, but I could be wrong. (저는 다르게 봐요. 제가 틀렸을 수도 있지만요.) / On that one, I see it differently. (그 부분은 저는 다르게 봐요.)
주의: 아이 씨 잇 디프뤈틀리에서 see it은 씨 잇으로 이어지고 differently에 힘이 실립니다. I disagree로 바꾸면 훨씬 직설적인 반대가 되니, 부드럽게 말하고 싶을 때는 이 표현을 고르십시오.

3. Can you give me an example? — 예를 하나 들어 주시겠어요?

주장만 듣고 와닿지 않을 때 구체적인 사례를 청하는 말입니다. 14번 줄에서 라비가 "I still think a direct call is cleaner."라고 하자, 15번 줄에서 아빠는 이 질문에 "I want to be sure."를 붙여 물었습니다. 의심이 아니라 이해하려는 질문으로 들리는 것이 이 말의 장점입니다. 사례를 들으면 서로의 주장이 말뿐인지 근거가 있는지 바로 드러나서, 16번 줄에서 라비가 "Last month a direct call timed out. We lost forty orders."라고 답하며 논의가 숫자로 옮겨 갑니다.

이렇게 씁니다: Can you give me an example? I want to be sure. (예를 하나 들어 주시겠어요? 확실히 하고 싶어요.) / That helps. Can you give me an example? (도움이 되네요. 예를 하나 들어 주시겠어요?)
주의: 캐뉴 김미 어니그잼플처럼 Can you는 캐뉴, give me는 김미, an example은 어니그잼플로 이어집니다. 뒤에 I want to be sure를 붙이면 캐묻는 느낌이 줄어듭니다.

받아들이고, 다르게 보고, 사례를 청하는 세 가지

이 편은 세 표현이 한 흐름으로 이어집니다. 지적에서 맞는 부분을 먼저 받고(8번 줄), 그래도 생각이 다른 곳에서는 시각이 다르다고 말하고(12번 줄), 말이 평행선일 때는 사례를 청해 근거로 넘어갑니다(15번 줄). 모두 상대를 틀렸다고 하지 않고 논의를 이어 가는 방식입니다. 17번 줄에서 아빠가 "Let's settle it at the meeting."으로 결론을 회의로 미루는 것도 같은 태도입니다.

	That's a fair point.	I see it differently.	Can you give me an example?
하려는 일	지적에서 맞는 부분을 먼저 받아들인다	틀렸다고 하지 않고 다른 시각을 밝힌다	와닿지 않는 주장에 사례를 청한다
말하는 시점	상대가 요점을 짚은 직후	상대가 다른 방법을 내놓은 직후	상대가 생각이 그대로라고 한 직후
이 대화에서	8번 줄. 뒤에 이유를 붙임	12번 줄. 뒤에 but으로 장점 인정	15번 줄. I want to be sure를 붙임

지난 에피소드에서 배운 표현

이번 대화에는 앞에서 배운 표현이 다시 나왔습니다. 이번에는 아빠가 묻는 쪽이 아니라 질문을 받는 쪽이어서, 같은 말이 입장을 바꿔 쓰입니다.

표현	뜻	이번 대화에서	처음 배운 곳
What's the reasoning here?	여기는 왜 이렇게 하셨어요?	9번 줄. 이번에는 라비가 아빠에게 큐를 고른 이유를 묻습니다.	남의 것을 읽는 자리
Have you considered another approach?	다른 방법도 생각해 보셨어요?	11번 줄. 라비가 직접 호출이라는 다른 방법을 내놓습니다.	남의 것을 읽는 자리
This could be simpler.	이건 더 단순해질 수 있어요	7번 줄. 라비가 3번 섹션을 짚으며 씁니다.	남의 것을 읽는 자리
It's not as bad as it sounds.	듣는 것만큼 나쁘진 않아요	4번 줄. 코멘트가 많다고 들릴까 봐 라비가 먼저 안심시킵니다.	어머니와 딸

지난 편에서 아빠가 묻던 What's the reasoning here?를 이번에는 아빠가 받습니다. 질문하는 말과 답하는 말을 함께 익혀 두면, 리뷰에서 어느 쪽에 서도 당황하지 않습니다.

단어장

단어	품사	뜻	예문
walk someone through	구동사	차근차근 설명해 주다	Go to your desk. Share your screen, and I'll walk you through it.
queue	명사	큐, 대기열	Good. Now section five. What's the reasoning here? You chose a queue.
pile up	구동사	쌓이다	Because retries pile up at night. A queue keeps them in order.
time out	구동사	시간 초과로 끊기다	Last month a direct call timed out. We lost forty orders.
settle	동사	결론을 내다, 정하다	That case had no retry. Ours does. Let's settle it at the meeting.

오늘의 학습지

아래 네 가지 연습을 순서대로 풀어 보십시오. 정답은 각 문제 아래 접힌 부분에 있습니다. 먼저 풀고 나서 펼치십시오.

연습 1. 빈칸 채우기

대화에서 오늘의 목표 표현이 빠졌습니다. 빈칸에 들어갈 영어를 적어 보십시오.

#	화자	English	한국어
8	아빠	＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Two of those steps do the same job.	일리 있는 말이에요. 그 단계 가운데 둘이 같은 일을 하네요.
12	아빠	＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ It's less code, but it fails more often.	저는 다르게 봐요. 코드는 적지만 더 자주 실패해요.
15	아빠	＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ I want to be sure.	예를 하나 들어 주시겠어요? 확실히 하고 싶어요.

정답 보기

연습 1 정답

That's a fair point. — 상대 지적에서 맞는 부분을 먼저 받아들이는 말입니다. 뒤에 이유를 이어도 자연스럽습니다.
I see it differently. — 틀렸다고 하지 않고 내 시각이 다르다고 말합니다. 상대를 공격하지 않고 반대할 수 있습니다.
Can you give me an example? — 구체적인 사례를 청하는 말입니다. 의심이 아니라 이해하려는 질문으로 들립니다.

연습 2. 대화 순서 맞추기

자리 장면의 대사가 뒤섞였습니다. 첫 대사 ㄱ은 고정이고, 나머지 다섯 줄을 대화 순서대로 배열해 보십시오. 기호만 적으면 됩니다.

기호	English	한국어
ㄱ	Can you see it? Look at section three. This could be simpler.	보이세요? 3번 섹션을 보세요. 이건 더 단순해질 수 있어요.
ㄴ	Have you considered another approach? A direct call would be less code.	다른 방법도 생각해 보셨어요? 직접 호출하면 코드가 더 적을 거예요.
ㄷ	Good. Now section five. What's the reasoning here? You chose a queue.	좋아요. 이제 5번 섹션이요. 여기는 왜 이렇게 하셨어요? 큐를 고르셨네요.
ㄹ	I see it differently. It's less code, but it fails more often.	저는 다르게 봐요. 코드는 적지만 더 자주 실패해요.
ㅁ	That's a fair point. Two of those steps do the same job.	일리 있는 말이에요. 그 단계 가운데 둘이 같은 일을 하네요.
ㅂ	Because retries pile up at night. A queue keeps them in order.	밤에는 재시도가 쌓이거든요. 큐가 그걸 순서대로 유지해요.

정답 보기

연습 2 정답

ㄱ → ㅁ → ㄷ → ㅂ → ㄴ → ㄹ

라비가 3번 섹션이 더 단순해질 수 있다고 하면(ㄱ), 아빠가 일리 있다고 받고 이유를 붙입니다(ㅁ). 라비가 5번 섹션에서 큐를 고른 이유를 묻고(ㄷ), 아빠가 밤에 재시도가 쌓인다고 답합니다(ㅂ). 라비가 직접 호출이라는 다른 방법을 내놓으면(ㄴ), 아빠가 다르게 본다며 이유를 댑니다(ㄹ).

연습 3. 한국어를 영어로

한국어 문장을 배운 표현으로 옮겨 보십시오. 1~3번은 오늘의 표현, 4~5번은 지난 에피소드의 표현입니다.

일리 있는 말이에요. 좀 생각해 볼게요.
그 부분은 저는 다르게 봐요.
도움이 되네요. 예를 하나 들어 주시겠어요?
이건 더 단순해질 수 있어요.
듣는 것만큼 나쁘진 않아요.

정답 보기

연습 3 정답

That's a fair point. Let me think about it. — 먼저 받아들이고 뒤에 내 생각을 잇는 순서입니다.
On that one, I see it differently. — On that one으로 어느 부분에 대한 말인지 좁힙니다.
That helps. Can you give me an example? — 도움이 된다는 말을 먼저 붙이면 질문이 더 부드러워집니다.
This could be simpler. — could가 단정을 피해 가능성으로 들리게 합니다.
It's not as bad as it sounds. — 걱정부터 덜어 주는 말입니다.

연습 4. 다른 상황에서 써 보기

오늘 배운 표현을 다른 장면에 옮겨 보십시오. 1번은 지적의 맞는 부분을 받는 말, 2번은 의견이 다를 때 하는 말, 3번은 구체적인 사례를 청하는 말입니다.

동료가 "회의 자료는 하루 전에 공유하자"고 했습니다. 맞는 말이라고 느낍니다. 뭐라고 할까요?
친구가 이번 여행은 기차가 낫다고 하는데, 나는 버스가 낫다고 생각합니다. 부드럽게 뭐라고 할까요?
선배가 "이 방식은 자주 문제가 생겨"라고 하는데 와닿지 않습니다. 뭐라고 물을까요?

예시 답 보기

연습 4 예시 답안

That's a fair point. Let's share it a day early. — 맞는 부분을 먼저 받아들이고 바로 행동으로 잇습니다.
I see it differently, but I could be wrong. — 반대하되 내가 틀릴 수도 있다고 열어 두는 말입니다.
Can you give me an example? I want to be sure. — I want to be sure를 붙이면 캐묻는 느낌이 줄어듭니다.

오늘 점검

목표 표현 3개를 보지 않고 말할 수 있습니까?
지적을 받았을 때 That's a fair point.로 맞는 부분을 먼저 받아들인 뒤 이유를 붙이는 순서를 설명할 수 있습니까?
12번 줄에서 아빠가 반대하면서도 but으로 상대의 장점을 먼저 인정한 방식을 짚을 수 있습니까?
지난 에피소드 표현 4개가 이번 대화 어디에 나왔는지 짚을 수 있습니까?

네 가지 모두 그렇다면 다음 편으로 넘어가셔도 좋습니다.

이어서 학습하기

이번 편에서는 아빠가 읽히는 쪽이 되어 지적을 받아들이고 이견을 말했습니다. 다음 편에서는 이 말들이 여러 사람이 모인 설계 리뷰에서 쓰입니다.

이 시리즈에 대하여

영어 원정대는 상황으로 외우는 영어회화 시리즈입니다. 문장을 따로따로 외우는 대신 하나의 상황을 통째로 익히도록 만들었습니다. 앞 에피소드에서 배운 표현이 뒤 에피소드에 다시 나오도록 설계했기 때문에, 순서대로 따라오시면 복습을 따로 하지 않아도 같은 표현을 여러 번 만나게 됩니다. 레벨 1의 가족과 유치원에서 시작해 레벨 5의 직장까지, 상황을 하나씩 넓혀 가는 여정입니다. 영상은 유튜브 채널 영어 원정대에서 보실 수 있고, 레벨을 마치면 전자책으로도 묶어 드립니다.

영어 원정대

2026년 10월 10일 토요일